Federația Română de Șah a luat la cunoștință de acuzațiile care i se aduc lui Kirill Shevchenko, care joacă sub steagul României, la cea mai recentă ediție a Campionatului de Șah al Spaniei pe echipe. 

Am dovedit de-a lungul timpului că tratăm cu maximă seriozitate toate regulile anti-cheating și o vom face în continuare. Am avut, avem și vom avea zero toleranță pentru încălcarea regulilor de fair-play!

Astfel de acuzații grave trebuie obligatoriu însă susținute de dovezi solide, iar până acum au apărut public doar probe circumstanțiale. 

Așteptăm detaliile cazului și vom studia cu atenție dovezile care îl însoțesc. Momentan, avem doar informații din presă și presupuși martori, dar nicio comunicare oficială. Până atunci suntem de partea șahistului nostru, care neagă acuzațiile ce îi sunt aduse. Îl vom sprijini așa cum o facem cu toți șahiștii noștri, în limitele regulamentelor în vigoare. 

Dacă vor apărea informații suplimentare, vom decide în cadrul Federației ce este de făcut în continuare.

The official position of the Romanian Chess Federation in the case of Kirill Shevchenko

The Romanian Chess Federation has acknowledged the accusations made against Kirill Shevchenko, playing under the Romanian flag at the most recent edition of the Spanish Team Chess Championship. 

We have proven over the years that we take all anti-cheating rules very seriously and will continue to do so. We have had, have and will have zero tolerance for violations of fair-play rules!

But such serious allegations must necessarily be backed up by solid evidence, and so far only circumstantial evidence has been made public. 

We await for the details of the case and we will carefully study the accompanying evidence. So far, we only have press reports and alleged witnesses, but no official communication. Until then, we are on the side of our chess player, who denies the accusations against him. We will support him as we support all our chess players, within the limits of the regulations in place. 

If further information comes to light, we will decide within the Federation our next steps.